Pte. anthologie des romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Dr. SOSSE ALAOUI Med.

Dr. SOSSE ALAOUI MOHAMMED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Petite anthologie des romans sportifs dans le monde :

1927-2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maroc

2024

Avant-propos

     Etant donné la place privilégiée des sports dans le monde et plus particulièrement dans les romans tant pour les jeunes que pour les adultes, nous avons opté d’en faire, corpus à l’appui, une «Petite anthologie des romans sportifs dans le monde : 1927-2024», ce dont Marie Fradette relève : «La présence du sport dans la littérature [v. ici les romans sportifs dans le monde] de jeunesse reste intimement liée à l’arrivée d’une littérature axée sur le quotidien des jeunes. […] Ainsi, depuis les années 1970 et 1980, dans la foulée d’une littérature ouverte, […] les héros issus de la littérature [v. ici des  romans sportifs] du quotidien touchent de près ou de loin l’activité sportive, que ce soit le soccer [v. football], la bicyclette, la natation […], qui semble d’ailleurs être le sport privilégié par la majorité des personnages. […] La féerie des Jeux olympiques d’hiver à Vancouver en témoigne d’ailleurs. Devant un discours aussi largement répandu dans nos sociétés, on peut se demander quelle est la représentation du sport dans les romans. Les personnages masculins ont-ils à ce sujet une place plus grande que les filles ?  […] Ainsi, la présence des adultes dans l’univers sportif des personnages masculins permet d’abord au héros d’affirmer ses goûts, souvent en opposition à ceux de l’adulte […]. L’éducation est sans doute une des visées entretenues par les auteurs de ces romans sportifs dans lesquels les parents aussi ont une leçon à tirer. […] Ainsi, les valeurs entretenues dans ces quelques romans sportifs s’inscrivent-ils dans un registre qui privilégie la formation personnelle des héros et le respect des forces de chacun, ce qui facilite le processus d’identification entre le lectorat, féminins ou masculin, et le personnage.» - «Le sport dans la littérature de jeunesse : représentations, valeurs et discours», www. erudit.org/fr, p.1. Aussi verrons-nous ici :

    I. Les sports expérience humaine et les valeurs sportives dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024.

    II. Les sports dans la presse et leur large traitement médiatique dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024.

    III. Les sports matière de relations diplomatiques internationales et la diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024.

     IV. Les sports des grandes figures féminines et les normes de la féminité dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024.

      V. Les sports un enjeu économique majeur et la mondialisation des sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024.

       VI. Les sports de l’année olympique 2024 et la coupe du monde 2030 sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024. D’où alors :

     I. Les sports expérience humaine et les valeurs sportives dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

 

    Des sports et les valeurs sportives dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, observons respectivement :

     1. Les sports expérience humaine dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

      Concernant les sports expérience humaine dans les romans sportifs dans le monde: 1927-2024, Victor De Sepausy indique notamment : «De même, le sport sert d'inspiration à des écrivains, offrant un terrain fertile pour explorer des thèmes tels que la compétition, la camaraderie, et l'effort surhumain. […] Le sport a exercé une influence indéniable sur la littérature à travers les époques, de l'Antiquité à nos jours. Dans la Grèce antique, les compétitions sportives, en particulier les Jeux olympiques, étaient célébrées comme des événements majeurs, immortalisées dans des poèmes épiques tels que l'Iliade d'Homère. […] Au cours des siècles suivants, cette influence s'est perpétuée. Au XIXe siècle, des écrivains, tels que Charles Dickens, ont utilisé le sport comme un moyen de représenter les classes sociales, les rivalités et les aspirations dans leurs romans. […] Au XXe siècle, le phénomène s'est intensifié avec la montée du sport professionnel et l'expansion des médias, permettant aux écrivains de capter les émotions, les drames et les nuances psychologiques du monde sportif. […] Des romans […], les écrivains contemporains explorent les facettes culturelles, sociologiques et psychologiques du sport. […] Ainsi, la symbiose entre le sport et la littérature demeure, façonnant les récits d'une manière qui transcende les simples exploits physiques pour toucher les aspects les plus profonds de l'expérience humaine.» - «Sport et littérature : une combinaison gagnante», www.actualitte.com, p.1.

     2. Les sports et les valeurs sportives dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

 

      Or, pour ce qui est des valeurs sportives dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Nicolas César explicite : «Notre volonté est de décloisonner les pratiques culturelles et sportives, qui trop souvent s'ignorent alors qu'elles portent des valeurs communes d'émancipation, de développement de soi, de partage, de bien-être. Le sport est un formidable levier pour amener les milieux populaires à lire et accéder à la culture. D’ailleurs, en France, ces dernières années, la littérature sportive a vu son audience croître. Les sportifs, journalistes, romanciers [v. ici les romans sportifs dans le monde], écrivant des livres sur le sujet sont de plus en plus nombreux. Car, le sport « accroche » les gens. C’est une machine à rêves, des histoires d’hommes et de femmes passionnantes. Mais pas seulement. A travers le sport, nous pouvons aussi échanger sur des questions de société. […] En cette année de Jeux olympiques, les conférences, ateliers, rencontres reviendront aux fondamentaux du sport en mettant en avant son essence même, « l’Autre », qu’il soit coéquipier ou adversaire, le jeu, le dépassement de soi, l’aventure humaine et le vivre ensemble. Le sport permet à des individus qui n’ont rien à voir les uns avec les autres de se rencontrer, de partager quelque chose. Il y aura notamment un grand débat sur les discriminations.» - « Les valeurs du sport au coeur de la littérature», www.la-croix.com, p.1.

        II. Les sports dans la presse et leur large traitement médiatique dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

 

        Du fait, les sports dans la presse et leur large traitement médiatique dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, se décline en :

         1.  les sports dans la presse dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

 

         Aussi des sports dans la presse dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Christian Pociello évoque : « Entre la presse et le sport, la complicité est totale et elle a des racines historiques... J. Marchand, président de l’Association des journalistes sportifs, le consignait récemment dans la préface d’un ouvrage d’économie du sport cycliste (J. Calvet, 1981). La création du cyclisme et de cette presse allant strictement de concert. Historiquement le développement du sport moderne — en tout cas en France — est contemporain du développement de la presse de grande diffusion, au cours des premières années de ce siècle. Alors que l’on compte, en 1900, près de 80 journaux quotidiens à Paris et 260 journaux provinciaux et que se créent de nombreux journaux et revues spécialisés (Le Vélo, Le Vélocipède illustré, La Revue des sports, La Revue athlétique, L’Auto-vélo…), la période 1901-1908 voit l’accélération subite du nombre de créations de sociétés sportives (sports athlétiques, collectifs, gymnastiques, vélocipédiques…) soutenue par le vote de la loi sur la liberté d’association. Il y a quelque chose de consubstantiel à cette relation qui noue étroitement le sport et ce médium dans leur phase de popularisation simultanée. Il y a des raisons économiques, culturelles et narratives à cette liaison, rendues nécessaires par la nature et l’évolution du premier médium de masse. Produits de la société industrielle, les journaux dits de « grande information » qui visent la très grande diffusion vont se substituer à la presse d’opinion et concurrencer la presse hebdomadaire à contenu politique et littéraire.» - «Le sport dans la presse, le roman et la littérature», www.cairn.info, p.1.

   2. Les sports et leur large traitement médiatique dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

      En effet, les sports et leur large traitement médiatique dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, ont amené un article du web cnlj.bnf.fr à mettre en relief précisément : «L’étude de ces supports […], romans [v. sportifs dans le monde], […], presse jeunesse […], jeux vidéo, etc.], envisagés dans toute leur profondeur historique, est l’occasion de contribuer au renouvellement des analyses relatives aux représentations des activités physiques et d’enrichir, d’une manière générale, la compréhension du sport en convoquant d’autres regards que ceux habituellement retenus. […] De nos jours, l’actualité sportive, très souvent compétitive, spectacularisée ou professionnelle, bénéficie d’un large traitement médiatique offrant une vision réductrice d’un sport qui n’est alors envisagé qu’au prisme de la performance. À l’écran dans les supports imprimés ou sur la toile numérique, […] imposent fréquemment à leurs différents publics une représentation normée et standardisée du sport et des corps en mouvement. Cependant, la vision conforme à l’idéal d’un sport compétitif, massivement répandue dans différents médias (presse écrite, télévision, etc.), n’est pas unique. De nombreuses autres mises en scène du sport existent et en donnent une vision plus étendue. Elles mettent alors en avant la variabilité des formes de pratiques sportives (éducatives, compétitives, récréatives, ludiques, hygiéniques, festives, etc.) et permettent de saisir les pratiques corporelles dans leur diversité culturelle et symbolique.» - «Sport et littérature pour la jeunesse : d'autres regards sur les corps en mouvement ?», www.cnlj.bnf.fr, p.1

 

        III. Les sports matière de relations diplomatiques internationales et la diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

 

          Toutefois, les sports matière de relations diplomatiques internationales et la diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, se manifestent à travers :

 

         1. Les sports matière de relations diplomatiques internationales dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

          Néanmoins, les sports matière de relations diplomatiques internationales dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, font dire à William Gaparini : «L’étude du sport dans sa dimension internationale (relations internationales, diplomaties sportives, organisations internationales et régionales, circulations des individus, des pratiques, des techniques ou des savoirs) est habituellement menée par deux catégories de chercheuses et de chercheurs distinctes. D’un côté, des « experts » en géopolitique ou en management du sport, des journalistes et membres de think tanks […] qui commentent l’actualité essentiellement à partir de synthèses et de données collectées sur Internet, avec le risque d’homogénéiser les acteurs en présence. De l’autre, des chercheurs spécialisés dans les sciences sociales du sport […] analysant […] les incidences sur les politiques sportives nationales […], ainsi que les circulations scientifiques internationales […]. Alors que […] les syndicats de joueurs, FIF PRO et UNFP, cherchaient l’amélioration des droits de ces derniers, […] Une diversité d’acteurs s’est ainsi saisie de ce litige […] pour servir leurs objectifs convergents : les joueurs désireux d’évoluer dans des championnats plus rémunérateurs, leurs agents dont le marché du travail se trouvait élargi, les diffuseurs télévisuels obtenant ainsi un spectacle plus attractif, sans oublier les multinationales sponsorisant ces compétitions, gagnant par là une exposition encore élargie. […] Face aux discours, pratiques et positionnements « experts » en matière de relations internationales et de diplomatie, les travaux en sciences sociales du sport peinent à se faire une place dans le débat public.» - « Sport, relations internationales et diplomatie…», www.books.opene dition.org, p.1.

     2. Les sports et diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 : Les sports et la diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

      Sur les sports et diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 : Les sports et la diplomatie des stades dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Lukas Aubin, Jean-Baptiste Guégan commentent : «Outil au service des nationaux et des nationalismes, le sport est devenu un facteur d’édification des romans nationaux [v. romans sportifs dans le monde] autant qu’un instrument de contrôle social, pour les régimes démocratiques comme pour les régimes autoritaires […]. L’ONU reconnaît 197 pays alors que le CIO compte 206 Comités, la FIFA 211 associations. Tous les États, reconnus ou non selon les Fédérations Internationales, ont une stratégie sportive plus ou moins élaborée : America First pour les États-Unis, juguo tizhi en Chine, sportokratura en Russie, priorité stratégique pour les pays du Golfe. Chacun veut développer ou renforcer leur sport power […]. Le sport, c’est d’abord une affaire de lieux, d’espaces et de territoires. […] Des acteurs privés étendent également leur influence par leur politique sportive (Red Bull) ainsi que des acteurs publics, comme la Chine par le biais d’investissements d’entreprises dans des clubs de football européens ou par une véritable diplomatie des stades très active en Afrique. […] Enfin, Los Angeles et Paris profitent des Jeux Olympiques pour réaménager leur territoire afin de répondre à la concurrence internationale. […] Aussi il est confronté au « piège de Coubertin », cette contradiction originelle entre la volonté de faire la paix par le sport et son usage comme instrument de puissance. » - «Atlas géopolitique du sport», www. clio-cr.clionautes.org, p.1.

         IV. Les sports des grandes figures féminines et les normes de la féminité dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

          A propos des sports des grandes figures féminines et les normes de la féminité dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, on constate respectivement :

           1.  Les sports des grandes figures féminines dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

            Certes, pour ce qui est des sports des grandes figures féminines dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024,  rappelons avec Thomas Bauer en ce sens : « Il faut attendre la Belle Époque pour voir évoluer cette situation, puisqu’elles commencent à faire de l’alpinisme, à investir les lieux de baignade, à pratiquer certaines activités sportives considérées comme nobles (le ski, le patinage, le golf, l’équitation ou le tennis), et même à monter à bicyclette […] Si le krach boursier de 1929 retentit comme un coup de tonnerre sur le monde entier, il ne viendra pas à bout en effet de cet élan d’indépendance incarné par de grandes figures féminines : Joséphine Baker, Marlène Dietrich, Colette […]. Au début des années 1920, en marge des sports mondains auxquels elles n’ont pas accès, toute cette « génération spontanée de sportives », souvent de jeunes dactylographes, coursières ou aides-comptables, commencent à pratiquer divers sports populaires et masculins tels que l’athlétisme, le football ou le rugby. […] Certaines sportives [v. femmes sportives], à l’exemple de Suzanne Lenglen, se trouvent donc dans la nécessité d’adoucir leur image pour afficher une rassurante féminité et faire ainsi accepter leur engagement dans un système de valeurs masculines comme la force ou la vitesse.[…] Cette approche littéraire de l’action sportive fut confirmée par Gilbert Prouteau, d’après lequel une œuvre ne peut appartenir à la littérature sportive qu’à la seule condition d’apporter « un témoignage inédit, une lumière nouvelle sur un sport de compétition, sur un mode d’initiation précis à ce sport et sur les incidences et les prolongements qu’il suscite dans la vie de ses adeptes ». - «La sportive dans la littérature française des Années folles», www.books.openedition.org, p.1.

           2.  Les normes de la féminité dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

         Sans doute, les   normes de la féminité dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Anne Pitteloud souligne avec raison à cet égard : «Albert Camus aimait le foot, tout comme Jean Giraudoux ou Pasolini. Le cyclisme a offert des pages magnifiques à Colette ou Eric Fottorino. Jean Cocteau a écrit sur la danse comme sur la boxe. Murakami, marathonien, a signé le très beau Autoportrait de l’auteur en coureur de fond, Jean Echenoz a rendu hommage au Tchèque Emil Zatopek dans Courir. Parmi les classiques, Maupassant, Flaubert, Dumas, Jules Verne, Apollinaire ou Zola se sont intéressés au sport. Mais la liste serait encore longue, et la Suisse romande n’est pas en reste. Ici, Georges Haldas et Yves Laplace ont écrit sur le foot, Cingria était inséparable de son vélo, la course à pied a les faveurs de Daniel de Roulet, le cyclisme et le hockey ont inspiré des récits à Michaël Perruchoud, la boxe est chère à l’univers de Joseph Incardona, (lire également ci-dessous). […] Tour à tour loisir, compétition et spectacle, entre épopée et tragédie, défis intimes et collectifs, le sport s’avère une riche matière littéraire en prise avec des enjeux de société. […] Les normes de la féminité évoluent et induisent de nouveaux rapports de genre. Je pense notamment aux portraits de championnes olympiques que brosse Géo-Charles, poète spectateur des Jeux de 1924 (La VIIIe Olympiade, 1928), à la nageuse de La Trêve olympique de Georges Magnane (1950) ou encore à La Jeune fille et la cendre de Georges Linaire (1952). […]  En France, la littérature sportive s’est essoufflée avec l’émergence de la radio et de la télévision […].  Cette traversée du désert n’a pas touché les Etats-Unis, où excellent en la matière Ernest Hemingway, Norman Mailer, Jerome Charyn ou Joyce Carol Oates.» - « Sport et littérature : Eloge de la sueur», www.annepitteloud.dosi.ch, p.1.

      V. Les sports un enjeu économique majeur et la mondialisation des sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

       Par ailleurs, observons ici les sports un enjeu économique majeur et la mondialisation des sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, à savoir :

        1. Les sports un enjeu économique majeur dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

        En fait, les sports un enjeu économique majeur dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, font dire à Paul Dietschy en l’occurrence : « Suscitant la convoitise des grands groupes de communication — de la Coupe du monde organisée en France en 1998 à l'édition 2002, les droits d'exclusivité sont passés de 107 millions à 1 milliard d'euros —, le football est devenu, en l'espace de cent cinquante ans, un sport hégémonique et un enjeu économique majeur. […] Les raisons de ce succès sont sans doute à chercher dans la simplicité des règles du football, mais aussi dans les transformations politiques, sociales et économiques qui ont servi de cadre à son épanouissement. […] Cependant, à la fin des années 1950, les colonies ne comptent encore que quelques milliers de joueurs, dont le niveau technique reste faible. C'est la décolonisation qui donne un véritable coup de fouet à la diffusion du football. Les pays nouvellement indépendants adhèrent presque en même temps à l'ONU et à la FIFA. […] Cependant, jusque dans les années 1970, le tiers-monde n'occupe guère plus qu'un strapontin dans les Coupes du monde. Pour la compétition disputée en Angleterre en 1966, une seule place est proposée aux pays d'Afrique, d'Asie et d'Océanie […]. C'est aujourd'hui le cas, en particulier, du Nigeria, puissance montante du football, qui a remporté en 1996 le titre olympique à Atlanta […]. L'âge des mécènes est révolu. Les clubs ont été rachetés par des groupes industriels, puis de communication. […] Le « foot » est ainsi arrivé à un tournant de son histoire. […] La question est posée à la veille de la nouvelle édition de la Coupe du monde.» - «Le siècle du football», www.lhistoire. fr, p.1.

        2. La mondialisation des sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024 :

          Quant à la mondialisation des sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, il est à reconnaitre avec Laurent Delcourt globalement : «Le développement spectaculaire des moyens de communication virtuels, enfin, avec l’essor de la télévision, puis celui des nouvelles technologies de l’information, qui permet aujourd’hui à des milliards de personnes aux quatre coins du monde de suivre en direct une même épreuve sportive […]. En constante augmentation depuis trois décennies, les droits encaissés par les propriétaires d’événements sportifs atteignent aujourd’hui des sommets : 2,1 milliards d’euros pour la Coupe du monde de football de 2010 (Afrique du Sud), contre 830 millions pour celle de 2002 (Corée-Japon) et à peine 30,5 millions en 1986 (Mexique), soit une augmentation de plus de 6000% ; 2,6 milliards d’euros cumulés pour les Jeux olympiques d’hiver de 2010 (Vancouver, Canada) et ceux d’été de 2012 (Londres), contre 860 millions pour ceux de 2002 (Salt Lake City) et de 2004 (Athènes) (Bourg, 2010). […] Avatar de la mondialisation néolibérale, ce complexe sportif-industriel-publicitaire-médiatique (le sport-business) tend à reconfigurer le domaine du sport selon une logique purement commerciale. Devenu « profession, entreprise, autant sinon plus que joute physique et intellectuelle entre athlètes, entre équipes » (Sur, 2010), le marché globalisé lui imprime progressivement ses dynamiques clivantes et ses dérives […], en l’absence de toutes formes de réglementation internationales. […]. Derrière un discours pro-développement, il masque une véritable stratégie de remodelage du tissu urbain, selon les critères économiques du marché, et au bénéfice des acteurs privés. Les grands événements sportifs se prêtant assez bien à cette reconfiguration néolibérale des villes […]. Le spectacle s’invite aujourd’hui autant dans la rue que dans les stades. » - « Sport et mondialisation », www.cetri.be, p.1.

       VI. Les sports de l’année olympique 2024 et la coupe du monde 2030 sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024. D’où alors :

 

        Et pourtant, les sports de l’année olympique 2024 et la coupe du monde 2030 sports dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, se déclinent en :

          1.  Les sports de l’année olympique 2024 dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024

          Au sujet des sports de l’année olympique 2024 dans les romans sportifs dans le monde : 1927-2024, Alexandre Plumet observe : « L'année 2024 est placée sous le signe du sport, "mais aussi de la culture", se réjouit Dominique Hervieu, présidente de la culture des Jeux olympiques 2024. Investissant de nombreuses villes et institutions diverses, cent ans après les Jeux parisiens de 1924, la culture dialoguera avec le sport et fera des allers-retours entre l'Antiquité et l'époque moderne. Près de 2 500 projets culturels, répartis dans 700 communes françaises, se disputeront l'attention des 16 millions de visiteurs attendus cet été. Du discret club sportif à l'imposant musée du Louvre, les acteurs promettent un "dialogue entre les deux disciplines a priori éloignées". Si des installations inédites et expérimentales sont attendues, elles s'inscriront toutefois dans "l'esprit classique des Jeux" recherché par Pierre de Coubertin : "l'alliance du muscle et de l'esprit". […] C'est en 1906, lors d'une conférence donnée à la Comédie-Française par Pierre de Coubertin, qui a rétabli les Jeux olympiques en 1894, que les arts s'inscrivent au programme officiel. […]  Parmi toutes ces éditions des Jeux olympiques culturels, c'est celle de Paris, en 1924, qui marquera les esprits. […] Si aujourd'hui les artistes et œuvres ne sont plus célébrées comme avant, existent les médailles et les jurys, "certains sports allient parfaitement les deux disciplines : patinage artistique, break dance, gymnastique, natation synchronisée...", liste Stéphane Gachet. "Les artistes sont sportifs au même titre que les sportifs sont artistes." » - «Paris 2024 : en cette année olympique, les arts racontent le sport de l'Antiquité à nos jours», www.francetvinfo.fr, p.1.

 

     En conclusion de cet Avant-propos de cette modeste : ««Petite anthologie des romans sportifs dans le monde : 1927-2024», il est à constater avec Julie Gaucher en particulier : «En assistant aux Jeux, les écrivains sont amenés à questionner les valeurs olympiques […]. En effet, le mouvement olympique se fonde sur une philosophie humaniste qui tente de promouvoir les valeurs de tolérance et de respect. […]  Dans le discours journalistique comme dans l’écriture […] romanesque, les Jeux olympiques réalisent un espace privilégié d’investissement des imaginaires sportifs. […] De plus, il semble important de souligner que, depuis une quinzaine d’années, il existe un indéniable réinvestissement littéraire de la thématique sportive. […] Paris s’apprête à vivre à l’heure olympique et les Jeux de 2024 seront scrutés par les écrivains [v. de romans sportifs dans le monde]. L’héritage que laissera Paris 2024 sera donc aussi dans l’enrichissement du patrimoine littéraire qui accompagne les Jeux… » - «Comprendre l’héritage littéraire des Jeux olympiques», www.books.openedition.org, p.1.

                                                                                                                       L’auteur

I. Indications illustratives des romans sportifs dans le monde,

en Europe : 1927-2023

===============

       Des indications illustratives des romans sportifs dans le monde en Europe : 1927-2023, citons :

 

      1.- En France : 1927-2023 :

 

         Des extraits d’aperçus illustratifs des romans sportifs dans le monde, en France 1927, citons à titre d’exemples :

·   L’Amour n’est pas un match, Maurice Landay, Ed. Arthème Fayard et Cie, 1927 : ou   Suzy Fayette une jeune femme qui désire devenir boxeuse professionnelle :

 

       Né en 1873, à Paris, et mort en 1931, à Thorigny-sur-Marne, en France, Maurice Landay est un écrivain, romancier, de feuilletoniste populaire, dramaturge et cinéaste français. Il est l’auteur de : Carot Coupe-Tête (1900), La Grappe. Les Trois crises (1904), L’Amour n’est pas un match (1927), Amours sanglantes (1936), etc.

L’Amour n’est pas un match,

Maurice Landay, Ed.

Arthème Fayard et Cie,

1927  

 

Suzy Fayette une jeune femme qui désire devenir boxeuse professionnelle

    «Suzy Fayette, une jeune femme qui désire devenir boxeuse professionnelle, dans l’espoir d’affronter des hommes sur un ring. Et à force de courage et d’entraînement, sous la conduite d’un entraîneur compétent, elle parvient à s’élever au plus haut niveau et à battre bon nombre d’adversaires hommes. Mais cela ne suffit pas à satisfaire les désirs d’une jeune femme de dix-neuf ans et elle rencontre un jeune homme l’ouvre à l’amour. Toute naïve, il l’a séduite, étant déjà fiancé, curieux découvrir les secrets du lit alcôve avec une femme sans repère avec la féminité maternelle. En détresse, elle remet en question son existence, renie identité androgyne et décide de se tuer. Cela coïncide avec les années d’après-guerre où les femmes désirent conquérir leur liberté par tous les moyens, signalant des lignes à ne pas franchir. Parlant de boxe, noble art qui enflamme la foule, et surtout de boxeuse, cela va intéresser un public masculin d’une femme androgyne venant d’envoyer un homme au tapis selon l’imaginaire d’une époque et l’esprit de la collection populaire.», www.cairn., p.1.

      ¤ - En France, 1955 :

·  325.000 Francs, Roger Vailland, Ed.  Livre de Poche, 2003 : ou   Bernard Busard, ouvrier et coureur cycliste de Bionnas rêve d’y gagner 325 000 francs pour acquérir un snack-bar :

        Roger Vailland Né en 1907, à Acy-en-Multien, et mort 1965, à Meillonnas, en France, Roger Vailland est un écrivain, romancier, essayiste, journaliste et scénariste français. Il a été affecté comme journaliste au Paris-Midi, et il a été cofondateur de la revue Le Grand Jeu (1928). Libertin, il poursuit son métier de journaliste jusqu'à la guerre en fréquentant les milieux littéraires. Retiré à Lyon, à la défaite (1940), il rejoint, après une cure désintoxication, la Résistance des gaullistes, puis des communistes français (1942). Après la guerre, il réside à l'Ain à Meillonnas et adhère au Parti communiste (1952). Il le quitte après la révolte de Budapest (1956). Il épouse la comédienne, résistante et écrivaine Élisabeth Naldi (1954). Il est l'auteur de : Drôle de jeu (1945), Les Mauvais Coups (1948), Bon pied bon œil (1950), Beau Masque (1954), 325 000 francs (1955), La Loi (1957), etc.                                                         

 

325.000 Francs,

Roger Vailland,

Ed.  Livre de

Poche, 2003

 

Bernard Busard, ouvrier et coureur cycliste de Bionnas rêve d’y gagner

325 000 francs pour acquérir un snack-bar

 

   «A vingt-deux ans, Bernard Busard, ouvrier et coureur cycliste de Bionnas, dans le Jura auquel se rattachent tous les personnages du drame en vue. Le narrateur et sa femme, Cordélia, rencontrent Marie-Jeanne âgée de vingt-cinq ans, lingère, petite amie de ce dernier qui court sous les couleurs de l'Étoile Cycliste de Bionnas. Dès le départ, la course est serrée. Le Bressan, inconnu localement, va s’y mettre en évidence. Et cela lui permet de prendre conscience de sa condition de travail dans les usines de plastique et à la presse à injecter des jouets et autres objets. Il ne veut pas passer sa vie à l'usine, ainsi que celle-ci qu’il il veut épouser. Un projet de snack-bar, entre Châlon et Mâcon, anime sa volonté à qui manque 325 000 francs pour y arriver. Défiant les directives syndicales, il entraîne le Bressan dans son folle affaire à se relayer devant une presse, 24heures sur 24, pour gagner chacun 325 000 francs, soit 49 546 euros. Or, une modification technique sur les presses, pour réduire le temps de refroidissement de chaque pièce, leur impose deux jours de repos. Ils en profitent pour refaire du vélo ensemble. C'est l'occasion pour celui-ci d'expliquer à son compagnon l'usage du dérailleur. Mais à force d'être battu, il a admis qu'il est vain d'essayer d'avoir cet argent pour vivre heureux. Car, il a déjà cessé de rêver d’y vivre.», www.babelio.com, p.1.

      ¤ - En France, 1956 :

·  La Ligne droite, Yves Gibeau, Ed. Calmann-Lévy, 1956 : ou   Stefan Volker, un des meilleurs coureurs à pied d'avant-guerre, porté disparu en 1943 devenu vendeur de journaux à Munich au bras mutilé que son entraîneur Julius Henckel ramène au foyer pour tenter la victoire :

 

       Né en 1916, à Bouzy, sur Marne, en France, et mort en 1994, à Roucy, Yves Gibeau est un écrivain et romancier français. Fils de militaire, il passe une partie de sa jeunesse sous l'uniforme (1934-1939). D'abord enfant de troupe aux Andelys puis à Tulle, il est mobilisé (1939), et fait prisonnier de guerre (1940). Il est rapatrié d'Allemagne, et gagne sa vie à l'aide de petits boulots (1941). Il exerce un temps le métier de chansonnier et devient journaliste à Combat, à la Libération, puis rédacteur en chef du journal Constellation. Il réside depuis 1981 dans un ancien presbytère à Roucy, sur Aisne. Passionné de bicyclette et cruciverbiste, il tient plusieurs années la rubrique mots croisés du magazine l'Express. Il est l’auteur de : Allons z'enfants (1952), Les Gros Sous (1953), La Ligne droite (1956), La guerre, c'est la guerre (961), Chemin des Dames

 (1984), Mourir idiot (1988), Les Dingues (2005), etc.

La Ligne droite,

Yves Gibeau, Ed

Calmann-Lévy,

1956

 

Stefan Volker, un des meilleurs coureurs à pied d'avant-guerre, porté disparu

en 1943 devenu vendeur de journaux à Munich au bras mutilé que son

entraîneur Julius Henckel ramène au foyer pour tenter la victoire

 

    «Stefan Volker, un des meilleurs coureurs à pied d'avant-guerre, porté disparu en 1943. Après deux ans de vaines recherches, son entraîneur Julius Henckel apprend qu'on a cru le voir en un vendeur de journaux de Munich. Il se rend à Munich et apprend pourquoi celui-ci n'a pas cherché à le revoir une fois la paix revenue. Le jeune athlète n'est plus qu'un corps farouche au visage balafré qui cache sa misère sous un nom d’emprunt. Le laisser il l'en supplie. Mais finit par l'amener au foyer, l'adapter, renforcer en lui redonner le goût de vivre, une tâche d'abord quasi impossible. Helga et lui s'y attelleront. Un jour, celui-ci va foulera de nouveau la cendrée, oublieux de son bras mutilé, il va tenter d’avoir la victoire dans la ligne droite pour battre son propre record.», www.babelio.com, p.1.

       ¤ - En France, 2008 :

·  Courir, Jean Echenoz, Ed. Minuit, 2008 : ou Zatopek athlète à des fins de propagande fait en Moravie la montée et la chute d’une gloire illusoire et disparaît comme si on l’a gommé du monde :

 

       Né en 1947, à Orange, dans le Vaucluse, en France, Jean Echenoz est un écrivain et romancier français. Fils d’un médecin psychiatre, il passe son enfance dans les Alpes-de-Haute-Provence avant de quitter le Sud pour Paris (1970). Il suit des études de sociologie, à L’École pratique des hautes études, puis à la Sorbonne. Il est un passionné des romans policiers, et de l’écriture après s découverte la pièce Ubu roi d’Alfred Jarry. Il est l’auteur de : Méridien de Greenwich (1979), Cherokee (1983), Lac (1989), Les Grandes Blondes (1995), Je m’en vais (1999 Ravel (2006), Caprice de la reine (2014), Envoyée spéciale (2016), etc.

Courir, Jean Echenoz,

Ed. Minuit, 2008

 

Zatopek athlète à des fins de propagande fait en Moravie la montée et la chute

d’une gloire illusoire et disparaît comme si on l’a gommé du monde

 

     «Emile, sur insistance, il se met à courir. Mais après avoir commencé, il ne peut plus s'arrêter. Il ne cesse d’accroître sa vitesse. Il veut être l'homme qui va courir le plus vite au monde. Par ailleurs, Zatopek est un adolescent, du début des années 40, vivant la ville de Moravie, à suivre son parcours glorieux sur tous les stades du monde. Initié par le hasard, en athlète à des fins de propagande, d'une médiatisation à outrance. En triple fond, il déploie tous les paradoxes propres aux grandes œuvres, dans l’action mais vivace, mêlant gaité de la victoire sur soi-même et mélancolie de l'impuissance face à un Etat absolu. Il y va de sa montée irréversible et de sa chute qui se fait violente, après la gloire sans la chercher, ni même la désirer. Il connaît la gloire de façon illusoire et disparaît totalement dans l'ombre, comme si on l’avait gommé du monde.», www. fnac.com, p.1.

      ¤ - En France, 2015 :

·  Le Coeur du Pélican Cecile Coulon, Ed. Viviane Hamy, 2015 : ou Anthime, dit le Pélican pour sa rapidité et triomphe à la course est brisé lorsque ses tendons mal entraînés l’ont voué à la médiocrité :

 

     Née en 1990, à Saint-Saturnin, en France, Cécile Coulon est une écrivaine et romancière, nouvelliste poétesse, dramaturge et essayiste française. Elle a fait ses études en hypokhâgne et khâgne et est passionnée de théâtre, de littérature et de cinéma. Elle passe un baccalauréat option Cinéma, au lycée Blaise-Pascal à Clermont-Ferrand. Elle poursuit ses études en lettres modernes. Elle prépare un doctorat sur Le Sport et le corps dans la littérature française contemporaine. Elle est l’auteure de : Le Voleur de vie 2006), Elle reçoit en Le roi n'a pas sommeil (2012), En, Le Cœur du pélican (2015), Trois saisons d'orage (2017), Une bête au paradis (2019), etc.

Le Coeur du Pélican

Cecile Coulon, Ed.

Viviane Hamy, 2015

 

Anthime, dit le Pélican pour sa rapidité et triomphe à la course est brisé

lorsque ses tendons mal entraînés l’ont voué à la médiocrité

 

     «Anthime, un garçon comme les autres, découvrent, avec sa sœur, le village sans caractère où leurs parents ont emménagé. Jusqu'à ce jour, il s’est distingué par sa rapidité à la course et devient le Pélican, une sorte de mythe dans la région. Seulement sa fierté, sa notoriété et son triomphe se sont brisés sans répit lorsque ses tendons d'adolescent mal entraîné l’ont abandonné en plein élan. Il est forcé d’abandonner la course, sacrifier ses ambitions et son amour pour Béatrice. Choqué par la faille de son corps, il devient mou s'enfonce dans la médiocrité. Il épouse Joanna, timide et sans charme, s'ancre dans une profession fastidieuse. Alors bedonnant et cynique, il est moqué, vingt ans plus tard, par ses anciens camarades. Le mépris enflamme sa colère et torture cruellement son orgueil. Il se demande s’il le Pélican pourra de nouveau tendre ses ailes et se faire un destin digne de sa légende.», www.amazon.fr, p.1.

 

      ¤ - En France, 2016 :

·  La Brise du désir, Sylvie Geroux, Ed. Reines de Cœur 2016 :  ou Lou journaliste sportive est envoyée contre à Manosque pour un reportage sur le parapente sport d’aéronef où elle rencontre championne accidentée qui a mis fin à sa carrière :

 

       Née en 1975, à Amiens, en France, Sylvie Géroux est une écrivaine, romancière française. Elle est géologue de formation, travaille actuellement à Paris après un séjour à Londres, puis à Amsterdam durant quelques années. Elle a passé toute son enfance dans la région parisienne. Il a eu une scolarité sans problème qui l’a finalement conduite vers une voie inhabituelle. Les aléas de la vie professionnelle l’en ont finalement éloignée pour lequel elle garde une affection particulière. Elle est l’auteure de :  Nadya et Elena (2013), Punies soient les lâches (2015), La Brise du Désir (2016), Anveshan - Rébellion (2018), Anveshan - Conspiration (2021), etc.

 

La Brise du désir,

Sylvie Geroux,

Ed. Reines De Coeur

2016

 

Lou journaliste sportive est envoyée contre à Manosque pour un

reportage sur le parapente sport d’aéronef où elle rencontre

 championne accidentée qui a mis fin à s carrière

 

    «Lou est une journaliste sportive, envoyée contre son gré à Manosque pour un reportage sur le parapente, un sport d’aéronef dérivé du parachute. Elle doit rédiger un article malgré son manque de connaissances sur le sujet et sa peur panique du vide. Sur place, elle dépose ses valises dans un petit hôtel familial de la ville. Si l’accueil de la propriétaire est chaleureux, celui de Zoé, sa fille, est glacial. Intriguée, elle découvre tôt la véritable identité de cette dernière, qui n’est autre qu’une ancienne championne de parapente. Victime d’un terrible accident qui a mis fin à sa carrière, la parapentiste s’est retrouvée poursuivie et harcelée par les journalistes. Alors que l’envoyée commence à rassembler les pièces du puzzle de cette dernière, une situation inattendue oblige les deux jeunes femmes à s’unir. Reste à savoir si les deux jeunes femmes réussiront à surmonter leurs différences et à se faire mutuellement confiance.», www.booknode.com, p.1.

 

      ¤ - En France, 2019 :

·  Courir, Bleu blanc Brahms, Youssef Abbas, Ed. Actes Sud, Jacqueline Chambon, 2019  :  ou  Le dimanche 12 juillet 1998, Yannick et Hakim des HLM, assistent à la finale de la coupe du monde de football France - Brésil  jour de gloire pour la France :

 

       Né en 1983, à Chartres, en France, Youssef Abbas est un écrivain et romancier. Il travaille dans le secteur financier. Il a grandi dans la région Centre et vit aujourd’hui, à Paris. Il a été un ancien joueur égyptien de basket-ball. Il est l’auteur de : Bleu Blanc Brahms (2019), etc.

 

Bleu blanc Brahms,

Youssef Abbas, Ed.

Actes Sud, Jacqueline

Chambon, 2019

 

Le dimanche 12 juillet 1998, Yannick et Hakim des HLM, assistent à

la finale de la coupe du monde de football France - Brésil

 jour de gloire pour la France

 

     « Le dimanche 12 juillet 1998, Yannick et Hakim, sont deux ados inséparables vivant, dans la banlieue de D., une ville française anonyme. Ils y ont attendu ce jour avec impatience et angoisse le jour de gloire, pour la France. Avec des jeunes et moins jeunes vivant dans des HLM, peuplés d'immigrés et de non-immigrés, ils, reflètent l’image du monde d'alors, lors de la finale de la coupe du monde de football, chose encore vraie d’aujourd’hui. Il y va du match footballistique qui a marqué une génération, celui de la finale France - Brésil 98, accompagné de commentaires dans une langue un vocabulaire riche, et un sens vivant à chaque terme technique. Rythmées par les commentaires de Roland-Larqué, un soir de la coupe du Monde victorieuse, les trajectoires d'un duo de zouaves de banlieue, troussées d'un solo homo mélomane, il n'en peut plus de traîner son dégoût de lui-même. Rien à foutre de l'évolution des moeurs, résume le protagoniste. Cela donne la preuve irréfutable du progrès social. Car sa génération sait lire. Mais dehors, on déforme les mots, les tord dans un mélange d’insultes et de slogans de supporters. On taillait la langue en pièces et la placardait sur la façade des bâtiments pour la partager avec le plus grand nombre. Et cela a bien valu l’émigration des parents.», www.babelio.com, p.1.

 

          ¤ - En France, 2020 :

·  Une fille en or, Philippe Nessmann, Ed. Flammarion, 2020 : ou Elizabeth, dite Betty Robinson, jeune lycéenne, de Thornton Township High School de Harvey dans la banlieue de Chicago, aux USA, est repérée par son professeur de sciences, Charles Price entraîneur, la vitesse à marquer des Jeux olympiques :

 

      Né en 1967, à Saint-Dié-des-Vosges, en France, Philippe Nessmann est un écrivain, romancier et Journaliste français. Il a encore ses trois passions : les sciences, l'histoire et l'écriture. Il a reçu une formation d'ingénieur et d'histoire de l'art. Journaliste à Science et Vie Junior jusqu'en 2003. Il vit en région parisienne, où il anime des ateliers d'écriture. Il est l'auteur de : Au péril de nos vies : La conquête du pôle (2005), A l'assaut du ciel : La légende de l'Aéropostale (2008), La fée de Verdun (2016), Une fille en or (2020), Choquant ! : Quand les vêtements font parler d'eux (2023), etc.

Une fille en or,

Philippe Nessmann,

Ed. Flammarion, 2020

 

Elizabeth, dite Betty Robinson, jeune lycéenne, de Thornton Township High

School de Harvey dans la banlieue de Chicago, aux USA, est repérée par

son professeur de sciences, Charles Price entraîneur, la vitesse

à marquer des Jeux olympiques

 

   «Elizabeth, dite Betty Robinson, jeune lycéenne, au lycée de Thornton Township High School de Harvey qui, à Riverdale, dans la banlieue de Chicago, aux USA, est repérée par son professeur de sciences, Charles Price entraîneur, en commençant l'athlétisme. Sa vitesse et sa volonté lui font vaincre les préjugés sur la compétition féminine et lui permettront de marquer l'histoire des Jeux olympiques. Elle vit dans un petit immeuble avec ses parents, Harry, immigré irlandais, devenu directeur de banque et Lizzie née Wilson, ainsi que ses deux sœurs, Evelyn et Jeannette vivant en famille comme d’autres aux autres étages. Elle se met à s'entraîner au club d'athlétisme avec les garçons, mais dès qu'elle débute la compétition, elle est vue par l'Illinois Women's Athletic Club, IWAC, et est entraîné par les coachs de l'université DePaul. Elle s’exerce avec la championne du monde, Helen Filkey. Elle participe aux sélections de NewArk pour les Jeux Olympiques d'Amsterdam et sort deuxième. Elle quitte New-York à bord du SS Président Roosevelt en juillet et gagne la médaille d'or du cent mètre et la médaille d'argent du quatre fois cent mètres en relais. Elle est la première femme championne olympique d'athlétisme. Mais sa joie n’a pas duré. Elle est réduite à ne plus pouvoir courir après un accident d'avion. Survient la crise financière économique de 1929, quand son père perd son emploi. Elle va faire preuve d'une incroyable résistance pour contre ses handicaps et participer avec brio aux jeux olympiques de 1936, à Berlin de l'Allemagne nazie.», www.babelio.com, p.1.

          ¤ - En France, 2023 :

·  Le récit du combat, Luc Lang, Ed. Stock, 2023 : ou Judoka il se dit que la réalité est l’instant où il doit faire face et affronter son adversaire :

 

      Né en 1956, à Suresnes, en France, Luc Lang est un romancier français. Il habite dans la région parisienne et enseigne l'esthétique aux Beaux-Arts à l'École Nationale Supérieure d'Arts de Paris-Cergy. Il est l’auteur de : Mille six cents ventres (1995), La tentation (2019), Le récit du combat (2023), etc.

 

Le récit du combat,

Luc Lang, Ed. Stock,

2023

Judoka il se dit que la réalité est l’instant où il doit faire face

et affronter son adversaire

 

   «Il se dit que la réalité est l’instant où il doit faire face et affronter son adversaire sans pouvoir le différer, lors d’un combat de judo. Il y va fois un récit d’une action, contant sa traversée d’un demi-siècle, de l’Europe à l’Asie en passant par l’Afrique. Fils d’une mère louve capable d’imposer son désir à l’ordre du monde, d’un père pionnier du judo japonais en France, il est le disciple errant en quête du maître rêvé, qui s’est révélé à ses côtés, son père, obsédé par la transmission de son art. karatéka, parcourt les différents moments de son existence, se souvenant de toutes ses chutes et comment il y a survécu. Elles lui ont offert la chance de combattre et forgé sa vie d’adulte encore debout. Car vivre est un péril et un combat. Un combat dont on découvre l’éthique, les vertus, la discipline, l’art en somme.», www.babelio.com, p.1.

      2. En Suisse, 2008 :

      Des extraits d’aperçus illustratifs des romans sportifs dans le monde, en Suisse : 2008, citons à titre d’exemples :

·   L’Amour La zone rouge, Gaël Corboz, Ed. Soulières, 2008 : ou   Suzy Fayette une jeune femme qui désire devenir boxeuse professionnelle : ou Gabriel un joueur talentueux amateur qui rêve de ligues majeures de football :

 

      Né en 1991, en Suisse, Gaël Corboz est un écrivain et romancier suisse. Issu de parents de franco-suisses, il passe son enfance à Oron-le-Châtel à la campagne.  Il vit actuellement à Paris. Il est titulaire d’un bachelor en photography de la prestigieuse art school known as ECAL, Ecole Cantonale d’art de Lausanne. En peu d’années, le jeune artiste développe une forte identité visuelle et sa propre esthétique. Ses outils favorables d’expression sont la photographie et certaine illustration 3D. il a pour inspiration picturale l’histoire de l’art et la photographie.  Toutefois, se sentant limité par la photographie classique, il suit spontanément plus la voie expériementale. Il crée son style et ses objectifs artistiques. Il est l’auteur de : La zone rouge (2008), Prisonniers du frigo (2012), En territoire adverse (2006), Prisonnier du sofa (2009), Le miroir noir du roi Gregor (2099), etc.

La zone rouge,
Gaël Corboz,

Ed. Soulières,

2008

Gabriel un joueur talentueux amateur qui rêve de

ligues majeures de football

 

    «Gabriel est un joueur talentueux qui rêve de ligues majeures. Le football constitue pour lui toute sa vie et sa grande passion. Il représente l’amateur de vie sportive, tout autant l’incarnation d’une vie sportive des plus intimistes, incarnant le choix, l’amour et de dépassement de soi-même. Dès l’âge de dix ans, il est vu comme le meilleur joueur à l'école. En lui parlant de son équipe, Ophélie ressent qu’elle vient de toucher une fibre sensible. Il porte son regard au loin et pousse un long soupir. Car découragé, il rencontre Ophélie, son premier amour, qui lui remonte le moral. Il est prêt à tout pour gagner le cœur de celle-ci, et va demander conseil à son frère aîné. Enfin ses parents vont trouver des moyens pour lui permettre de réaliser son rêve.», www. babelio.com, p.1.

 

     3. En Angleterre, 2000-2016 :

      Des extraits d’aperçus illustratifs des romans sportifs dans le monde, en Angleterre : 2000, citons à titre d’exemples :

       ¤ - En Angleterre, 2000 : 

·   La Solitude du coureur de fond, Alan Sillitoe, Trad. François Gallix, Ed. Seuil, 2000 : ou Smith un jeune coureur de fond en cross à la maison de correction de Borstal :

     Né en 1928, à Nottingham, en Angleterre, et mort en 2010, à Londres, Alan Sillitoe est un romancier anglais. Il était l'un des "Angry Young Men", Jeunes hommes en colère, des années 1950. Issu d’une famille ouvrière de Nottingham, il quitte l'école à quatorze ans pour entrer à l'usine. Il s'engagea dans la Royal Air Force (1946), il, en Malaisie péninsulaire où il attrape la tuberculose. Durant son hospitalisation, il a développé son goût de la lecture et de l'écriture, conservées après avoir quitté l'armée (1949). il a vécu avec sa compagne, la poétesse américaine Ruth Fainlight et y contacte le poète Robert Graves à Majorque, en Espagne (1955). Il a épousé Ruth Fainlight et eu deux enfants, un fils et une fille adoptive (1959). Il a reçu le titre de docteur honoris causa de la Nottingham Trent University (1990). Il est l’auteur de : Samedi soir, dimanche matin, Saturday Night and Sunday Morning (1958), La Solitude du coureur de fond, The Loneliness of the Long Distance Runner (1959), etc.                                    

La Solitude du coureur

de fond, Alan Sillitoe,

Trad. François Gallix,

Ed. Seuil, 2000

Smith un jeune coureur de fond en cross à la maison

de correction de Borstal

      «Dès son arrivée au Borstal, ils ont fait de Smith un coureur de fond en cross, parce qu'ils ont trouvé qu’il avait le physique qu'il faut, grand et musclé pour son âge. Au fond. A dire le vrai, il ne s'en souciait guère de cela. De courir, il a tout le temps été le fort dans sa famille, surtout quand il s'agit de fuir la police. Il a toujours été bon à la course, avec, à la fois du sprint et de la foulée, mais son seul ennui, c'est que malgré toute sa vitesse, et pour savoir jouer des pains, il s'y connait, et cela ne l'a empêché de se faire prendre par les flics, le jour où il volé à la boulangerie et mis à la maison de correction. Le responsable de l'établissement espère remporter la victoire à l'épreuve de course de fond qui oppose chaque année ses compagnons aux élèves d'une école privée afin de redonner un peu de prestige à son établissement. Car la seule liberté qui lui est accordée est de courir. L’entraînement idéal pour la grande journée des championnats, pour ces gens de la haute société est qu’il n’y a rien comme le sport pour vous ramener dans le droit chemin. Et comme récompense, on lui donne un bout de ruban bleu et une coupe, après l’avoir vu esquinté à courir ou à sauter, lors des épreuves.», www.babelio.com, p.1.

 

      ¤ - En Angleterre, 2010 : 

 

·  Carton jaune, Nick Hornby, Trad. Gabrielle Rolin, Ed. 10-18, 2010 : ou Nick a une obsession pour le club d'Arsenal depuis l’âge de onze ans emmené par son père y assister à sa première rencontre où il a vu Gunners en plaçant le football au centre de sa vie :

 

      Né en 1957, à Redhill, au Comté de Surrey, en Angleterre, Nick Hornby est un écrivain, romancier, essayiste, journaliste, parolier et scénariste anglais. Il a étudié la littérature anglaise au Jesus College de l'Université de Cambridge, puis il y est devenu professeur. Il a aussi été journaliste pour The Literary Review et The Sunday Times. Dès les années quatre-vingts, il s’est consacré à la littérature. Il a cofondé avec Ministry of Stories, une association à but non lucratif domiciliée dans l'Est de Londres, ayant pour d'aider les enfants et les jeunes à développer leurs talents d'écrivain (2010). Il a effectué une tournée avec le groupe aux États-Unis et en Europe. il est marié en secondes noces à la productrice Amanda Posey et père de trois fils. Sa sœur, l'écrivaine Gill Hornby, est mariée à l'écrivain Robert Harris (1957). Il est l’auteur de : Carton jaune (1992), Hautefidélité, High Fidelity (1995), About a boy, À propos d'un gamin (1998), Funny Girl (2014), etc.                                                        

Carton jaune,

Nick Hornby,

Trad. Gabrielle

Rolin, Ed. 10-18,

2010

 

Nick a une obsession pour le club d'Arsenal depuis l’âge de onze ans

emmené par son père y assister à sa première rencontre où il

 a vu Gunners en plaçant le football au centre de sa vie

 

    «Nick et de son obsession pour le club d'Arsenal qui depuis l’âge de onze ans son père l'a emmené assister à sa première rencontre. Il vit Gunners, rêve Gunners, mange Gunners. Et cela lui engendre par moment des problèmes. Match après match, saison après saison, cela rythme sa vie de Nick avec passion. Qu'il vente, qu'il pleuve, que son équipe gagne ou perde, il est toujours là, son supporter inconditionnel, ce qui dont l'obsession petit à petit ronge le reste de l'existence. Avec ironie et humour, il place le football au centre de sa vie. Il y fait en creux le portrait d'un homme, d'une famille et d'une génération bercée par le chant des supporters. À tous ceux ou celles qui ne saisissent le fait d’être passionné de vingt-deux joueurs en short, courant après un ballon, il révèle d’alléchantes explications.», www.linternaute.com, p.1.

     ¤ - En Angleterre, 2014 : 

·  Rouge ou mort, David Peace, Trad. Jean-Paul Gratias, Ed. Payot et Rivages, 2014 : ou Bill Shankly entraineur a fait du club de Liverpool moribond d’Angleterre l'un des clubs champions des plus grands de football du monde :

 

       Né en 1967, à Osset, en Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre, David Peace est un écrivain et romancier anglais. Toute sa scolarité a été perturbée par de l’éventreur du Yorkshire. Jusqu’à 1981, Peter Sut cliffe, "The Yorkshire Ripper", a assassiné treize femmes. Par un concours de circonstances, il a cru que le tueur était son père. Il est soulagé lorsque le tueur est arrêté (1981). Il craignait pour sa mère serait. Il fait des études à l’école d’enseignement technique de Manchester. En 1991, il les quitte pour Istanbul et y enseigner l’anglais pendant deux ans. Puis, il suit l'enseignement de l'anglais à Tokyo. Il a aussi beaucoup écrit, mais cela a été rejeté. En 1999, une maison d'édition accepte de le publier. Il rencontre sa femme, une japonaise, et décide de rester à Tokyo, où il enseigne, à plein temps. Il est l’auteur de :  Nineteen Seventy Four (1974), 1977, Nineteen Seventy Seven (2000), 1980, Nineteen Eighty (2001), 1983, Nineteen Eighty Three (2002), 44 jours The Damned Utd (2006), Tokyo année zéro, Tokyo Year Zero (2007), Tokyo, ville occupée Occupied City (2009), Rouge ou mort, Red or Dead (2013), Tokyo Revisitée (2020), etc.                                                              

Rouge ou mort,

David Peace,

Trad. Jean-Paul

Gratias, Ed. Payot

et Rivages, 2014

 

Bill Shankly entraineur a fait du club de Liverpool moribond d’Angleterre

l'un des clubs champion des plus grands de football du monde

 

     «Bill Shankly qui prend en mains la direction du club de Liverpool, alors petit club moribond vivotant en deuxième ligue anglaise, pour en faire en quinze ans l'un des clubs les plus grands de football du monde. Il n’avait rien qui le présentait comme entraineur légendaire qu'il est devenu, l’un de ceux qui a aujourd'hui son statue à l'entrée d'un stade. Né en Écosse, il at commencé à travailler au fond de la mine avant de devenir un footballeur de bon niveau. Il a même joué dans l'équipe nationale écossaise, avoir l’air d’un très grand joueur. Connu dans le milieu footballistique il est véritable palmarès pour les supporters à Liverpool. Il va faire le football anglais dans le monde moderne. Avec entrainement intensif et personnalisation de ses joueurs, une hygiène de vie stricte, évaluant les atouts et les points de faiblesse l'adversaire en, il adapte sa stratégie à l'équipe que son club. Avec cette méthode il a fait d'une bande de bras cassés, une machine à gagner et du vieux stade d'Anfield un temple du ballon rond. Il va d'abord émerger de la seconde ligue pour avoir trois titres de champion d’Angleterre, deux coupes d'Angleterre (65.74) et une coupe de l’U.E.F.A. Il a su inculquer à son équipe le sens du collectif, du sacrifice et de volonté de vaincre ambition. Une victoire pour les autres, pour le peuple de Liverpool, pour le Kop, le Spion Kop d’Anfield, l'aire des supporters des Reds. Toujours est-il qu'en 1974, auréolé d'une coupe d'Angleterre, il passa la main à son adjoint Bob Paisley à poursuivre l'oeuvre plus haut encore que sa légende. Il s’en va, pour de bon, en 1981.», www. babelio.com, p.1.                                  

 

      ¤ - En Angleterre, 2016 : 

 

·  Moi et les aquaboys Nat Luurtsema, Trad. Emanuelle Casse-Castric, Ed. Gallimard, 2016 : ou Lou Brown suit dès l’enfance un entrainement intensif de natation pour se qualifier les Jeux Olympiques :

 

       Née en 1984, à Watford, en Hertfordshire, Angleterre, Nat Luurtsema est une écrivaine, romancière, actrice et réalisatrice anglaise. Adolescente, elle a pratiqué la natation de haut niveau. Elle est diplômée de littérature anglaise de l'université d'Oxford. Elle écrit des scénarii, des sketches pour la radio et la télévision. Elle a joué Tallulah Bankhead dans FLORENCE FOSTER JENKINS, dirigé par Stephen Frears. Elle est l’auteure de : Girl out of water (2016), etc.

 

Moi et les aquaboys

Nat Luurtsema,

Trad. Emanuelle

Casse-Castric,

Ed. Gallimard, 2016

 

Lou Brown suit dès l’enfance un entrainement intensif de natation

pour se qualifier les Jeux Olympiques

 

     «Pour Lou Brown, quinze ans, est tout tracé. Elle suit depuis toute petite enfance, un entrainement de natation intensif, avec sa meilleure amie, Hannah. Et ce quatre cents mètres quatre nages va leur permettre de se qualifier pour les Jeux Olympiques. Mais Lou rate sa course tandis que Hannah, elle, est sélectionnée. Lou fait sa première rentrée seule dans un lycée où elle ne connaît personne. L'adolescente trop grande, gauche et timide hors de l'eau affronte sa nouvelle vie avec autant de courage que d'humour. Avant qu'elle se retrouve sans rien : plus d’entrainements, pas de hobby, une petite dépression, pas d'amis et un peu de jalousie envers Hannah, la future championne. Un jour, elle retourne à la piscine. Trois garçons du lycée lui proposent un défi complètement fou...en lui demandant de devenir leur coach. Elle rappelle à sa manière Georgia Nicholson, la petite soeur des Bridget Jones et Stéphanie Plum, pour un challenge avec le même passionnant.», www.babelio.com, p.1.

 

II. Indications illustratives des romans sportifs dans le monde,

en Afrique : 2005-2012

===============

 

       Des indications illustratives des romans sportifs dans le monde, en Afrique : 2005-2012, citons :

      1.- Au Sénégal : 2005 :

·  Le ventre de l'Atlantique, Fatou Diome, Ed. Le Livre de Poche, 2005 : ou 

Madické rêve d'immigrer, en France, un éden où des footballeurs sénégalais

sont devenus grands champions :

 

      Née en 1968, à la petite île de Niodior, dans le delta du Saloum, au Sénégal, Fatou Diome est une écrivaine et romancière sénégalaise. Elle est élevée par sa grand-mère. Elle décide d'aller à l'école et apprend le français. Sa grand-mère met un certain temps à accepter qu'elle soit éduquée. Elle doit y aller en cachette jusqu'à ce que son instituteur parvienne à convaincre son aïeule de l’autoriser. Elle se passionne pour la littérature francophone. A treize ans, elle quitte le village pour aller suivre ses études dans d'autres villes du Sénégal.  Dans cette vie nomade, elle exerce de petits boulots en allant au lycée de M'bour. Elle travaille comme bonne en Gambie et fait des études universitaires à Dakar. Elle pense à devenir professeur de français. Elle se marie avec un Français, et le suit en France (1980). Rejetée par sa belle-famille, elle divorce deux ans et se retrouve vouée à sa condition d'immigrée en France. Pour payer, elle se fait femme de ménage durant six ans. Elle exerce la fonction de chargée de cours, au cours de son DEA, à revenu insuffisant pour vivre. Elle s'installe en Alsace (1994). Elle soutient son doctorat à l'université de Strasbourg en lettres modernes sur Le Voyage et cinématographique de Sembène Ousmane. Elle est l’auteure de : Le Ventre de l'Atlantique (2003), Kétala (2006), Inassouvies, nos vies (2008), Impossible de grandir (2013), Marianne porte plainte (2017), etc.

Le ventre de l'Atlantique,

Fatou Diome, Ed. Le Livre

de Poche, 2005

Madické rêve d'immigrer, en France, un éden où des footballeurs

sénégalais sont devenus grands champions

 

    «Salie vit en France, dont le frère, Madické, rêve de l'y rejoindre en comptant sur elle. Mais elle ne peut lui dire la face cachée de l'immigration, car il voit la France comme un éden où réussissent les footballeurs sénégalais devenus grands champions, où se réfugie ceux qui, comme Sankèle, fuient un destin tragique. Comment l’en empêcher et ses camarades alors que l'homme de Barbès, revenu au pays, les dupe de récits de la France devenue Arcadie. Leurs relations révèlent l'inconfortable situation des immigrés, écrasés par les attentes démesurées de ceux encore au pays et livrés au leurre et à un faux espoir. »,  www.babelio.com, p.1.

 

     2.- En Tanzanie : 2011 :

 

·  Le Mandela et Nelson, Hermann Schulz, Trad. Dominique Kugler, Ed. L'Ecole des loisirs, 2011 : ou Trois jours avant le match contre les Allemands, la première fois que l’équipe de football de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne :

      Né en 1938, à Nkalinzi, en Tanzanie, Hermann Schulz est un écrivain, romancier, libraire et éditeur allemand. Fils de missionnaire, il a passé son enfance en Allemagne. Il a parcouru le monde. Il a publié d'abord en tant qu'éditeur puis directeur des éditions Peter Hammer (1996-2001). Il est l’auteur de : Sur le fleuve (2017), Change rien (2023), etc.

Mandela et Nelson,

Hermann Schulz, Trad.

Dominique Kugler, Ed.

L'Ecole des loisirs, 2011

 

Trois jours avant le match contre les Allemands, la première fois que

l’équipe de football de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer

une équipe européenne

 

     «Il n’y a plus que trois jours avant le match contre les Allemands. C’est la première fois que l’équipe de foot de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne. Ils jouent pieds nus avec un ballon rafistolé sur des terrains vagues.  Nelson, le capitaine, devra remettre le terrain en état, trouver des filets pour les buts et réunir tous les joueurs avec l’aide de sa sœur jumelle Mandela. Un roman jeunesse réaliste, bien raconté et intéressant qui plaira surtout aux amateurs de sport. Le lecteur s’attachera à cette équipe de football bien particulière et partagera l’énergie déployée par une bande d’enfants débrouillards pour organiser une rencontre sportive. Mais l’histoire ne parle pas que de foot. En effet, elle aborde aussi des sujets tels que la pauvreté, le travail infantile et les inégalités. Une jolie chronique de la vie dans un petit village africain au XXe siècle. Leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le 9 mai 1994, le jour où Nelson Mandela est devenu le premier président noir d'Aurique du Sud. Mandela est très différente de Nelson. Elle se mêle toujours de tout et se bagarre à la moindre occasion. Mais dès qu'il est question de football, Nelson peut compter sur elle.» , www.docteur-fitness.com, p.1.

      3. A Madagascar, 2012 : 

·  Où en est la nuit, Jean Hatzfeld, Ed. Poche, 2012 : ou Ayanleh Maked champion de marathon au stade olympique de Pékin est rencontré par Frédéric journaliste au désert, d'Ogaden bouleversé par la guerre à la frontière entre l'Ethiopie et la Somalie :

 

      Né en 1949, à Madagascar, Jean Hatzfeld est un écrivain, romancier et journaliste franco-madagascarais. Il a séjourné, plusieurs mois, au Rwanda, depuis le génocide, et plus précisément sur les collines de Nyamata où il a recueilli les témoignages des rescapés. Il est l’auteur de :  "Dans le nu de la vie (2000), L’Air de la guerre (1994), La Guerre au bord du fleuve (1999), La statégie des antilopes (2007), Où en est la nuit" (2012), Un papa de sang (2015), Deux mètres dix (2018), Tu la retrouveras (2023), etc.

Où en est la nuit,

Jean Hatzfeld,

Ed. Poche, 2012

 

Ayanleh Maked champion de marathon au stade olympique de Pékin est

rencontré par Frédéric journaliste au désert, d'Ogaden bouleversé

par la guerre à la frontière entre l'Ethiopie et la Somalie

 

    «Ayanleh Makeda, un champion de marathon au stade olympique de Pékin, à l'issue d'un dernier tour époustouflant que Frédéric, journaliste, rencontre dans une tranchée d’une oasis du désert d'Ogaden bouleversée par la guerre, à la frontière entre l'Ethiopie et la Somalie. Il est détenteur d’un double médaille d'or, coureur un peu mystique, il est digne de la légende des hauts plateaux. Mais il s’est interrogé sur ce qui l’a déchu. Quittant le front, il tente de tirer cela u claire. Sa curiosité le mène sur les terres d'Abebe Bikila, où il rencontre un prêtre entraîneur, puis dans les bars d'Addis-Abeba à la recherche de Tirunesh, la brillante épouse du champion, puis à Paris, à Karlovy Vary et enfin, de retour dans le Sud, vers un autre désert, à Jijiga. Aussi la très actuelle odyssée d’une légende vivante de la course à pied traverse deux mondes qui se mêlent sans se comprendre, menaçant, comme une malédiction, celui qui s'y laisse entraîner.», www.babelio.com, p.1.

      4. A L’Île Maurice, 2012 : 

·  En chute libre, Carl de Souza, Trad. Ismith Khan, Ed. de l'Olivier, 2012 : ou Jeremy Kumarsamy un champion de badminton sport de raquette après une blessure mal soignée, et menacé d'une arrestation pour agression d’une autorité sportive rentre Argentine son pays d'origine où le badminton, devient pour lui une mystique :

 

       Né en 1949, à Rose-Hill, Île Maurice, en France, Carl de Souza est un écrivain et romancier mauricien. Il passe son enfance dans différents endroits de l'île, suivant les mutations de son père, officier de police. Par ces déménagements, il est amené à connaître toutes les parties du pays, ses lieux, cultures et populations diverses. Il fait des études scientifiques anglaises, et a un diplôme B.S.C. en biologie, à Londres et un diplôme post-gradué en pédagogie. Puis, il enseigne la biologie, en anglais et en français, le créole courant. Il est passionné de lecture de fiction, surtout en anglais. Dans les années 1980, il commence à écrire, en français. Il vit aujourd'hui à Albion, village côtier et s'occupe d'un nouveau département d'Art et de Culture d'un grand groupe de compagnies. Il est l’auteur de :  Le Sang de l'Anglais (1993), La Maison qui marchait vers le large (1996), Les Jours Kaya (2000), En chute libre (2012), L'année des cyclones (2018), etc.

En chute libre,

Carl de Souza,

Trad. Ismith Khan,

Ed. de l'Olivier,

2012

 

Jeremy Kumarsamy un champion de badminton sport de raquette après

une blessure mal soignée, et menacé d'une arrestation pour

agression d’une autorité sportive rentre Argentine son

 pays d'origine où le badminton, devient

pour lui une mystique

 

      «Jeremy Kumarsamy un champion de badminton, sport de raquette, de niveau international qui doit payer cher son entêtement. A la suite d’une blessure mal soignée, sous la menace d'une arrestation parce qu'il a agressé une autorité sportive, il a dû revenir, après quinze ans d'absence, en Argentine son pays d'origine, une ancienne colonie britannique. Confiné dans la maison de sa mère, il retrouve le passé de son enfance, et surtout d'un court de vie chaotique fait de drames, d'échecs et de gloire. Peu à peu il revoit le destin d'un jeune homme ambitieux, en butte aux turbulences politiques de son pays et à des enjeux sportifs qui le dépassent. Il évoque sa mère Ivy, dévouée à son mari Samy, Felicity, sa tante, fascinante et si belle, absente. A la déclaration d'indépendance des îles Fernandez les Anglais en avaient perdu la trace. Il devient un enfant intenable. Une seule chose le passionne, le badminton, qui va l'entraîner dans les plus grandes compétitions mondiales, dans le monde adulte de la politique. Des îles Fernandez à Londres, on suit le destin sportif d'un garçon pour qui le badminton est presque mystique. Albion Hall, ex-église devenu salle d'entraînement, avec des adversaires aussi passionnés que lui.  Il ne fait que gémir sur les personnes perdues, les occasions manquées et les volontés avortées.», www.babelio.com, p.1.

III. Indications illustratives des romans sportifs dans le monde,

en Asie : 2009-2020

===============

 

       Des indications illustratives des romans sportifs dans le monde, en Asie : 2009-2020, citons :

      1. Au Japon : 2009 :

·  Autoportrait de l'auteur en coureur de fond, Haruki Murakami, Trad. Hélène Morita, Ed. Belfond, 2009 : ou Le narrateur fait l’éloge de la course à pied et court dix kilomètres par jour, six jours par semaine, un marathon par an en écoutant du rock :

 

      Né en 1949 à Kyoto, au Japon, Haruki Murakami est un écrivain, romancier et traducteur japonais. Il a grandi à Kobe et a étudié le théâtre et le cinéma, puis a dirigé un club de jazz à Tokyo, avant d'enseigner dans diverses universités aux États-Unis. En 1995, suite au tremblement de terre de Kobe et à l'attentat du métro de Tokyo, il a décidé de revenir au Japon. Elle est l’auteure de : Écoute le chant du vent (1979), La Ballade de l'impossible (1994) L'éléphant s'évapore (1998), Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil (2002), Les Amants du Spoutnik (2003), Kafka sur le rivage (2006), Le Passage de la nuit (2007), Saules aveugles, femme endormie (2008), Autoportrait de l'auteur en coureur de fond (2009), Sommeil (2010), 1Q84 (2011), Les Attaques de la boulangerie (2012), Underground (2013), etc.

Autoportrait de l'auteur en

coureur de fond, Haruki

Murakami, Trad. Hélène

Morita, Ed. Belfond, 2009

 

Le narrateur fait l’éloge de la course à pied et court dix kilomètres par jour,

six jours par semaine, un marathon par an en écoutant du rock

 

   «Le narrateur fait l’éloge de la course à pied, au fil des confidences. Il médite sur ce bipède en quête de la vérité de l'homme. Assis à sa table, il fume trop et prend du poids. Il s'impose une discipline et de la pratique intensive de la course à pied. Il fait preuve d’une ténacité, d’une capacité de concentration et de don.  Cela lui permet de cultiver sa patience, sa persévérance, une image de son écriture. Il se met à l'épreuve de la douleur, en surmontant la souffrance où le corps et l’esprit sont intimement liés. Il court dix kilomètres par jour, six jours par semaine, un marathon par an, en écoutant du rock, pour faire le vide, sans penser à l’arrivée. Il voit la course comme la vie, qui ne tire pas son sens de la fin inévitable qui lui est due.»,  www.amazon.fr, p.1.

           ¤ - Au Japon : 2020 :  

·  Yawara, Naoki Urasawa, Trad. Thibaud Desbief, Ed. Kana, 2020 : ou Yawara Inokuma, toute petite, a été entraînée par son grand-père Jigorô Inokuma, un champion de judo qui veut en faire malgré elle une championne aux JO de Barcelone accueillant enfin la discipline :

 

       Né en 1960, à Fuchū, au Japon, Naoki Urasawa est un écrivain, romancier, scénariste, et un musicien japonais. À l'école primaire, il devient chef de classe en troisième année, et participe au journal de l'école où il dessine des mangas. Il rejoint à la faculté de lettres de l'Université de Meisei à Hino. Il est inspiré par la nouvelle vague incarnée par Katsuhiro Ōtomo. Il est également guitariste et chanteur de rock de style (1960). Il publie des mangas sur le sport féminin sur le judo et le tennis. Il est l’auteur de : Odoru keikan (Le policier dansant (1984), Pineapple Army (1985), Yawara ! (1986), etc.

Yawara,

Naoki Urasawa,

Trad. Thibaud

Desbief, Ed. Kana,

2020

 

Yawara Inokuma, toute petite, a été entraînée par son grand-père Jigorô

Inokuma, un champion de judo qui veut en faire malgré elle une

championne aux JO de Barcelone accueillant enfin la discipline

 

    «Yawara Inokuma, toute petite, a été entraînée par son grand-père Jigorô Inokuma, un champion de judo, qui voit en elle une future star de la discipline. Il a été annoncé que les JO de Barcelone accueilleraient enfin la discipline féminine dans la compétition. Jigorô rêve donc de faire de sa petite-fille la première championne olympique féminine de judo. Mais contrairement aux attentes de son aïeul, la jeune fille ne rêve que de mode, d'amour, d'idol... Bref, elle n'aspire qu'à une vie d'adolescente ordinaire, loin des entraînements et des compétitions. Mais c'est sans compter son talent inné pour le judo, que son entourage ne lui permettra pas d'oublier... !», www.babelio.com, p.1.

  3. En Chine : 2017 :

·  A La Joueuse de go, Shan Sa, Ed. Gallimard, 2017 : ou Une lycéenne de seize ans joue au go, alors qu’en 1931 la Mandchourie est occupée par l'armée japonaise va connaître son adversaire futur un officier japonais face au damier aux pions de bois :

 

       Née en 1972, à Pékin, en Chine Shan Sa, ou Yan Ni, est une écrivaine, romancière, essayiste, peintre, poète et calligraphe française d'origine chinoise. Elle est née à Pékin en 1972. Elle grandit dans une famille de lettrés traditionnels et écrit et publie des poèmes dès l’âge de sept ans. A quatorze ans, elle devient le plus jeune membre de l’Association des écrivains de Pékin. Après les manifestations de la place Tian'anmen, elle quitte Pékin pour suivre des études de philosophie et d’histoire de l’art, à Paris. En 1994, elle rencontre le peintre Balthus et sa femme Setsuko qui l'initie à la culture japonaise, cithare, jeu de go, calligraphie et épée. Elle devient leur assistante jusqu'en 1996. Elle est l’auteure de : Porte de la Paix céleste (1997), Les quatre vies du saule (1999), La Joueuse de Go (2001), Impératrice (2003), etc.

La Joueuse de go,

Shan Sa, Trad.

Simon Leys, Ed.

Gallimard, 2017

 

Une lycéenne de seize ans joue au go, alors qu’en 1931 la Mandchourie est

occupée par l'armée japonaise va connaître son adversaire futur

un officier japonais face au damier aux pions de bois

    «Une lycéenne de seize ans joue au go, lorsqu’en 1931, le dernier empereur de Chine régnant sans pouvoir sur la Mandchourie occupée par l'armée japonaise. A la Place des Mille Vents, ses mains infaillibles manipulent les pions. Triste et fébrile, elle rêve d'un autre destin, songeant que le bonheur est un combat d'encerclement et sur le damier, elle bat tous ses prétendants. Mais elle ignore encore que son adversaire futur est un officier japonais dur comme le fer, à peine plus âgé qu'elle, dévoué à la cause impérialiste. Ils s’affrontent, et s'aiment, sans broncher, jusqu'au bout, pendant que la Chine tremble sous les coups de l'envahisseur qui tue, pille, torture. La culture, l'histoire du pays, l’enfance, malgré leurs amours, les séparent, sauf de leur fermeté face au damier carré et aux pions de bois. Il révèle leurs cœurs au-delà de la ferveur impérialiste du jeune Japonais et de l'exaltation résistante de la joueuse mandchoue. Il y va de la naissance d’un amour et d’une conscience politique, de la force et de l'audace, de l'imagination et de la liberté de cette joueuse sportive de go hors pair.», www.babelio.com, p.1.

IV. Indications illustratives des romans sportifs dans le monde,

en Océanie : 2012-2024

===============

       Des indications illustratives des romans sportifs dans le monde, en Océanie : 2012-2024, citons :

      1. Au Mexique : 2012 :

·  El ejército iluminado, L'armée des Illuminés, David Toscana, Trad. François-Michel Durazzo, Ed. Zulma, 2012 : ou Ignacio Matus professeur d’histoire de Monterrey licencié est hostile le grand voisin du Nord à travers le sport du marathon lors des Jeux Olympiques de 1968, de Mexico :

 

       Né en 1961, à Monterrey, au Mexique, David Toscana est un écrivain, romancier et nouvelliste mexicain. Après des études au Lycée américain de Monterrey, il suit des études d’ingénieur. Il commence à écrire (1990). Marqué par l’influence des classiques espagnols et par des écrivains latino-américains comme Onetti et Donoso. Il est l’auteur de : El último lector (2005), Un train pour Tula (2010), Evangelia (2018), L'Armée illuminée (2012), Olegaroy (2018), etc.

El ejército iluminado,

L'armée des Illuminés,

David Toscana, Trad.

François-Michel Durazzo,

Ed. Zulma, 2012

 

Ignacio Matus professeur d’histoire de Monterrey licencié est hostile

le grand voisin du Nord à travers le sport du marathons lors

des Jeux Olympiques de 1968, de Mexico

 

     «Ignacio Matus, est un professeur d’histoire de Monterrey dont le caractère marginal à cause de son patriotisme exacerbé, qui l’éloigne de ses concitoyens et l’expose à des surnoms. Il est enfin licencié après s’être opposé à un élève qui avait remis son enseignement en question. Son hostilité contre le grand voisin du Nord se manifeste notamment à travers le sport, par le biais de deux marathons qu’il court à Monterrey en 1924 et 1968, au moment même où les épreuves se déroulent à Paris et à Mexico, lors des Jeux Olympiques. Pour lui, le nationalisme et l’activité sportive sont entièrement liés, étant fondés sur une forme de compétition ; courir le marathon apparaît comme une manière d’éviter une défaite, notamment lors des Jeux Olympiques de 1968, qui se déroulent précisément à la capitale mexicaine, Mexico.», www.journals.openedition.org, p.1.

      2. En Argentine : 2022 :

·  El ejército iluminado, L'armée des Illuminés, David Toscana, Trad. François-Michel Durazzo, Ed. Zulma, 2012 : ou Ignacio Matus professeur d’histoire de Monterrey licencié est hostile le grand voisin du Nord à travers le sport du marathon lors des Jeux Olympiques de 1968, de Mexico :

 

       Née en 1977, à Rosario, en Argentine, Yamile Mendez est une écrivaine et romancière argentine. Elle y a grandi, dans une famille est descendante d'un peuple indigène d'Argentine. Son père était chauffeur de taxi et sa mère travaillait comme nounou. Elle vit aujourd’hui, dans l'Utah, aux USA, avec son mari portoricain, avec ses cinq enfants. Elle est diplômée du Vermont College des beaux-arts. Elle est membre fondatrice de Las Musas, un collectif marketing d'auteurs latins. Elle est l’auteure de : Friends Like These (2000), Can't Be Tamed (2018), Furia (2021), Our Shadows Have Claws (2022), No Place Like Home (2023), Where There's Smoke (2024), etc.

Furia, Yamile Saied

Méndez, Trad. Marie

Tillol, Ed. Slalom,

2022

 

Camila Hassan, à Rosario, en Argentine, mène vit selon son frère, étoile montante

du football et du règne de son père colérique et sur le terrain dite Furia,

une force de compétences et de talent est obligée de se frayer

un chemin dans le monde

 

Camila Hassan, à Rosario, en Argentine, mène une double vie, à la maison, fille prudente, vivant selon les attentes de son frère, étoile montante du football, et du règne abusif de son père colérique. Sur le terrain, elle est dite La Furia, une force de compétences et de talent. Quand son équipe se qualifie pour le tournoi sud-américain, elle a eu l'occasion de voir jusqu'où ses moyens peuvent la mener. De ses vœux les plus fous, elle rêve une bourse d’études sportive dans une université nord-américaine. Mais cela n’est pas facile. Ses parents ignorent sa passion. Ils ne consentiraient pas à une fille de jouer au football et a besoin de leur permission, elle peut aller plus loin. Diego, un garçon qu’elle aimait autrefois est de retour en ville. Depuis son départ, est devenu une star internationale, en Italie pour la Juventus. Elle n'a pas le temps pour ses sentiments pour lui. Elle a désormais ses propres passions et ambitions, alors que sa vie se complique, elle est obligée de se frayer un chemin dans un monde où il n'y a pas de place pour une fille comme elle. Alors, il décide de créer ses propres moyens pour

y parvenir. », www.lisez.com, p.1.

      3. En Australie : 2023 :

·  El Set et match ! Liane Moriarty, Trad. Sabine Porte, Ed.  Livre de Poche, 2023 : ou Joy et le père Stan, retraités, deux ex-champions de tennis dont les quatre enfants bons joueurs n’ont pas réussi à devenir de grands champions :

 

       Née en 1966, à Sydney, en Australie, Liane Moriarty est une romancière australienne. A la sortie de l'école, elle a travaillé dans la publicité et le marketing pour une maison d'édition juridique. Puis, elle a dirigé sa propre société pendant un temps avant de devenir rédactrice publicitaire freelance. Elle réussit à une maîtrise à l'Université Macquarie de Sydney (2004). Elle est l’auteure de : Les trois vœux, Three Wishes (2009), Le secret du mari The Husband's Secret (2013), Petits secrets, Big Little Lies (2014), Neuf parfaits étrangers, Nine Perfect Strangers (2018), Set et match ! (2023), etc.

Set et match !,
Liane Moriarty,

Trad. Sabine Porte,

Ed.  Livre de Poche

2023

 

Joy et le père Stan, retraités, deux ex-champions de tennis dont les quatre

enfants bons joueurs n’ont pas réussi à devenir de grands champions

 

    «Un secret de la famille Delaney a fait que Joe, la mère de la famille disparaisse soudainement. Comme tant d’autres dont la mère Joy et le père Stan, retraités, sont deux ex-champions de tennis durant toute leur vie, jusqu’à ce jour.  Malgré qu'ils ne soient leurs âges, ils continuent de jouer. Ils ont donc élevé leurs quatre enfants sur les courts de tennis. Pourtant ces enfants grandis, aujourd'hui, traînent chacun ses casseroles. L'ainée Amy, à 40 ans, souffre d'un trouble de la personnalité. Logan souffre du départ inexpliqué de sa femme. Troy grand richard vit sans attache. La benjamine, Brooke souffre de migraines atroces depuis l’enfance. On y ressent leurs peines, leurs peurs, mais aussi l'amour qui flotte alentour. Leur maman, son vélo tout neuf, avec une roue crevée, a été retrouvée au bord d'une route, un panier de pommes renversé à ses côtés et récupérée par un automobiliste peu scrupuleux. L’enquête est menée par le Lieutenant Christina Khoury et son nouvel adjoint et le mari est d'emblée soupçonné. Les quatre enfants sont tous bons joueurs, sans avoir réussi à devenir des grands champions.», www.babelio.com, p.1.

     4. En Nouvelle Zélande : 2024 :

·  A perdre haleine, Josie Shapiro, Trad. Carole D’Yvoire, Ed. J.-C. Lattès, 2024 : ou Mickey Bloom une course à pied dans la bonne direction :

 

      Née en 1993, à Auckland, en Nouvelle-Zélande, Josie Shapiro est une ancienne nageuse de compétition et critique littéraire néozélandaise. Elle est titulaire d'une maîtrise en écriture créative de l'Université d'Auckland, où elle a reçu une bourse pour son travail, et ses écrits ont été publiés dans des revues et des anthologies. Elle vit avec son mari et ses deux filles, à Tamaki Makaurau, à Auckland. Elle est l’auteure de : Everything Is Beautiful and Everything Hurts, Tout est beau et tout fait mal (2023), A perdre haleine, To lose breath (2024),

A perdre haleine,

Josie Shapiro, Trad.

Carole D’Yvoire, Ed.

J.-C. Lattès, 2024

 

Mickey Bloom une course à pied dans la bonne direction

      «La cadette de sa fratrie, Mickey Bloom mesure 1,50 mètre, est dyslexique et peine à trouver sa place au cœur d’une famille désunie. Mickey n'a rien de spécial. Jusqu'au jour où, presque par hasard, elle gagne une course à pied. Elle sait enfin comment briller. Mais son succès a un prix, et l'entraînement incessant, la douleur qui en découle et la pression de la victoire la laissent brisée, son rêve en lambeaux. Des années plus tard, alors qu’elle occupe un emploi sans intérêt avec un petit ami à sa charge, sa mère tombe gravement malade. Elle reste à ses côtés et comprend que la seule façon de surmonter sa peine – et de se retrouver – est de courir à nouveau. Une rencontre fortuite avec une ancienne championne permet à Mickey de raviver ses rêves et la jeune femme découvre ce que signifie courir dans la bonne direction.», www.babelio. com, p.1.

V. Indications illustratives des romans sportifs dans le monde,

en Amérique : 1928-2016

===============

       Des indications illustratives des romans sportifs dans le monde, en Amérique : 1928-2016, citons :

      1. Aux USA, 1928 :

El ejército iluminado, L'armée des Illuminés, David Toscana, Trad. François-Michel Durazzo, Ed. Zulma, 2012 : ou Ignacio Matus professeur d’histoire de Monterrey licencié est hostile le grand voisin du Nord à travers le sport du marathon lors des Jeux Olympiques de 1968, de Mexico 

·  Cinquante mille dollars, Ernest Hemingway, Trad. Ott De Weymer, Ed.  Gallimard, 1928 : ou Jack Brennan, l'actuel champion se prépare à son combat de

boxe contre Jimmy Walcott :

 

      Né en 1899, dans la banlieue de Chicago, aux USA, et mort en 1961, Ketchum, dans l’État de l’Idaho, prix Nobel de littérature (1954), Ernest Hemingway, ou Ernest Miller Hemingway, est un écrivain et romancier américain.  Fils de Clarence Hemingway, médecin, et de Grace Hall, musicienne, il est le second enfant d’une fratrie de six. Il vit pendant sa première enfance chez son grand-père. Il grandit dans ce milieu conservateur du début du XXe siècle. Sa mère tente de lui apprendre en vain la musique et Son père l’initie à la chasse à dix ans, au le Michigan, d’où son goût prononcé pour la nature et l’aventure. Il poursuit ses études à la High School d’Oak Park, en se passionnant pour la lecture et l’écriture, dès l’âge de dix-sept ans., il obtient son diplôme et entreprend de devenir journaliste au Kansas City Star (1917). A l’entrée en guerre des USA, Il est mobilisé à la Croix-Rouge italienne à Milan (1918). Au front en juillet, il est blessé alors qu’il tentait de sauver un compagnon. Il passe trois à l’hôpital, où il rencontre sa future épouse, l'infirmière Hadley Richardson. Puis s’engage dans la guerre civile espagnole, aux côtés des républicains (1937). Il devient durant la Seconde Guerre mondiale, correspondant de guerre en France (1944).  Hospitalisé pour pneumonie, il ne ressort de l’hôpital qu’à l’issue de la guerre. En 1960, il quitte Cuba, et retourne vivre aux États-Unis, où sa santé se détériore. Après plusieurs séjours à l’hôpital, il regagne son domicile, où il se donne la mort (1961). Il est l’auteur de : En, il publie En avoir ou pas Pour qui sonne le glas (1940), Au-delà du fleuve et sous les arbres (1950), Le vieil homme et la mer (1952), Îles à la dérive (1970), Le Jardin d’Eden (1986), etc.

 

Cinquante mille dollars,

Ernest Hemingway, 

Trad. Ott De Weymer,

Ed.  Gallimard, 1928

 

Jack Brennan, l'actuel champion se prépare à son combat de

boxe contre Jimmy Walcott

 

      «Au camp d'entraînement de Danny Hogan, au New Jersey, Jack Brennan, l'actuel champion, se prépare en vue du combat de boxe qui l'opposera à Jimmy Walcott. Jerry Doyle est à la fois le narrateur et son entraîneur et ami. Il tente de remonter le moral de Jack qui ne croit pas remporter la victoire. A ce temps, Hogan et Doyle discutent de courses de chevaux. Mais le champion, cette nuit, perd le sommeil. Dans l'après-midi, John Collins, son gérant, et deux de ses amis sont venus au camp d'entraînement. Il veut voir le champion sur pied dans une demi-heure. Ils prennent un verre et repartent. Dans la, le champion suggère à son entraineur de parier sur son adversaire, en misant cinquante mille dollars sur la victoire de son adversaire. Il est ivre, ce dernier le met au lit. Le jour du combat, après la pesée, ils se rendent dans leur chambre d'hôtel à New York. Ils jouent au cribbage pendant que le gérant vient faire son tour, en continuant de jouer aux cartes jusqu'à l’instant d’aller au Madison Square Garden. Le combat a lieu et le champion fait preuve de bonnes qualités techniques. Après onze rounds, le gérant lui dit de céder la victoire à l’adversaire. Mais il continue le combat. Il avance d'un pas et tombe, et ce sont cinquante mille dollars du pari qui sont tombés avec lui.»,

www.fnac.com, p.1.

     ¤ - Aux USA, 1992 :

·  La grande course de Flanagan, Tom McNab, Trad. Jacques Polanis, Ed. Robert Laffont, 1992 :  ou A la première édition de la course Trans-america, en 1928, aux Etats-Unis la vie mouvementée de quelques candidats à la victoire :

 

      Né en 1933, à Glasgow, en Écosse, en Angleterre, Tom McNab est un écrivain et romancier écossais. Il est aussi un ancien athlète et entraîneur olympique, il a été cinq fois champion national du triple saut. Il est l’auteur de : La grande course de Flanagan (1982), etc.

La grande course de Flanagan,

Tom McNab, Trad. Jacques

Polanis, Ed. Robert Laffont,

1992

 

A la première édition de la course Trans-america, en 1928, aux Etats-Unis

la vie mouvementée de quelques candidats à la victoire

 

    «Inspiré de de la course Trans-america, en 1928, aux Etats-Unis. Cela se déroule en 1931, avec des personnages fictifs mais crédibles et captivants. Il y va de la vie mouvementée de quelques candidats à la victoire, dans leur quotidien lors de cette épopée, engagés dans l'effort. Le dehors de l'événement n’est pas oublié, ainsi que la vie politique du début des années 1930, avec la crise de 1929, montée du fascisme outre Atlantique. Il s'agit de traverser le pays d'ouest en est. Motivés par une forte prime pour le premier arrivé à New-York, 275 coureurs à pied partirent de Los Angeles. A travers déserts brûlants, tempêtes de neige, plaines poussiéreuses, la souffrance devient le quotidien de ces hommes et femmes dont les Américains Doc Dole et Mike Morgan, l'Écossais Hugh McPhail, l'Anglais Peter Thurleigh et une jeune femme, Kate Sheridan qui passeront outre les enjeux financiers pour aller au bout d'eux-mêmes. Gagnant M. Flanagan a accompli le périple en 573 heures de course sur 84 jours, soit à la vitesse moyenne de course de 9,61 kilomètres par heure. www.babelio.com, p.1.

      ¤ - Aux USA, 2014 :

·  Ils étaient un seul homme, James Brown, Ed. Vuibert, 2014 : ou Joe Rantz Seattle un sportif allemand de l'aviron de l'université des années 1930, défie les obstacles jusqu'à la consécration aux jeux Olympiques :

 

      Né en 1951, à Berkeley, en Californie, aux USA, Daniel James Brown est un écrivain et romancier américain. Il est diplômé de l'Université de Californie à Berkeley et de l'Université de Californie, à Los Angeles. Il a enseigné l'écriture à l'Université d'État de San José et à l'Université Stanford avant de devenir rédacteur technique et éditeur. Il vit avec sa femme et ses deux filles à Redmond, dans la banlieue de Seattle, l'État de Washington. Il est l’auteur de : Ils étaient un seul homme, The Boys in the Boat (2013), Ils étaient un seul homme (2014), The Boys in the Boat (2015), Under a Flaming Sky (2016), Ils étaient comme des géants (2023), etc.                                        

Ils étaient un seul homme,

James Brown,

Ed. Vuibert, 2014

 

Joe Rantz Seattle un sportif allemand de l'aviron de l'université

des années 1930, défie les obstacles jusqu'à

la consécration aux jeux Olympiques

 

     «Joe Rantz Seattle qui, aux années 1930, est l'un des sportifs les plus prometteurs de l'université. Abandonné par sa famille, il ne peut poursuivre ses études qu'en devenant brillant dans une des équipes du campus. Ce sera l'aviron, un sport où seul l'effort collectif compte, un sport qui fera de lui un adulte. Aussi, course après course, grâce à un entraîneur secret et déterminé sur les conseils d'un Anglais, les neuf rameurs de l'équipe surmontent tous les obstacles jusqu'à la consécration aux jeux Olympiques sous les yeux mêmes de Hitler et devant les caméras de Leni Riefenstahl (1936). C’était la Grande Dépression pour des millions de gens. Ils étaient un seul homme par le courage et de dépassement de soi, la force de la fraternité contre l’ingratitude du temps.», www.babelio.com, p.1.

      ¤ - Aux USA, 2016 :

·  Avant que tout se brise, You Will Know Me, Megan Abbott, Trad. Jean Esch, Ed. Poche,2016 : ou Devon est le jeune espoir du club de gymnastique Belstars bouleversée par la mort d’un jeune homme des menus travaux de son club et dont

mère mobilise tous ses moyens pour la protéger :

 

      Née en 1971, à Detroit, dans le Michigan, aux USA, Megan Abbott est une écrivaine, romancière et essayiste américaine. Elle a passé son enfance dans la banlieue de cette ville. Elle est diplômée de l'université du Michigan où elle soutenu un doctorat en littérature anglaise et américaine. Elle est l'auteure de : Red Room Lounge (2005), Absente, The Song is You (2006), Adieu Gloria (2007), En, La Fin de l'innocence, The End of Everything (2011), de Vilaines filles, Dare Me (2012), Fièvre (The Fever (2014), Avant que tout se brise, You Will Know Me (2016), etc.

Avant que tout se brise,

You Will Know Me,

Megan Abbott, Trad.

Jean Esch, Ed. Poche,

2016

 

Devon est le jeune espoir du club de gymnastique Belstars bouleversée par

la mort d’un jeune homme des menus travaux de son club et dont

mère mobilise tous ses moyens pour la protéger

 

     «Devon, aux épaules élancées, aux hanches étroites et à la taille mesurant moins de 1,55 mètre. À quinze ans, elle est le jeune espoir du club de gymnastique Belstars, l'étoile montante sur qui se posent tous ceux qui la voient, admiratifs ou envieux. Elle rêve d’intégrer l’équipe olympique américaine Quand on est parents d'une enfant hors norme, il est impossible de mener une vie d'une vie ordinaire. Ainsi pense Katie, sa mère, qui s’efforce corps et âme au triomphe de sa fille, même au prix de sacrifices. Mais quand un incident tragique survient, la mort d’un jeune homme, accueilli au sein de son club pour effectuer de menus travaux, avec les bouleversements qui en résultent, va remettre en cause le fragile équilibre qui maintient vaille que vaille la cohésion de ce groupe de jeunes, voire très jeunes gymnastes. Il réveille les pires ragots, et sa mère pressent le pire et mobilise tous ses moyens pour la protéger. Rien ni personne ne doit barrer la voie tracée de sa fille. Reste à savoir quel prix es-elle prête à y consentir. », www.senscritique.com, p.1.

     2. Au Canada, 2014 :

·  Invisible sous la lumière Carrie Snyder, Trad. Karine Lachere, Ed. Gallimard, 2014 : ou Aganetha Smart ayant couru toute sa vie est aujourd’hui centenaire

dans un hospice sur son fauteuil roulant :

     Née en 1975, à Hamilton, en Ontario, au Canada, Carrie Snyder est une écrivaine et romancière canadienne. Elle est l'auteure du blog Obscure Canlit Mama.  Elle est l’auteure de : Hair Hat (2004), Girl Runner, Invisible sous la lumière (2014), The Candy Conspiracy (2015), Jammie Day ! (2017), Francie's Got a Gun (2022), etc.

Invisible sous la lumière

Carrie Snyder, Trad. Karine

Lachere, Ed. Gallimard,

2014

Aganetha Smart ayant couru toute sa vie est aujourd’hui centenaire

dans un hospice sur son fauteuil roulant

      «Aganetha Smart qui, après avoir couru toute sa vie, est aujourd’hui centenaire, résidant dans un hospice sur son fauteuil roulant. Lorsqu’un duo inconnu l’a emmenée, sous prétexte de réaliser un film documentaire sur sa vie sportive, la vieille dame a douté que ce n'était pas la raison de leur visite. Au cours de cette sortie qui devient un voyage dans le temps, elle se perd entre passé et présent, remémorant ses souvenirs les plus marquants. Sa vie à la ferme parmi de son frère et ses sœurs, la guerre sans pitié et les maladies soudaines qui s’abattent sur sa famille, mais avant tout sa découverte d’une passion qui l’aide à faire face tous ces drames, la course. Grâce à laquelle, elle va rencontrer l’amour et l’amitié, que lui fera vivre son heure de gloire lors des Jeux olympiques de 1928. Il y va du destin affligé d’une femme athlète dont la prouesse historique a marqué fortement le monde du sport des années 1920. Elle restitue sa course haletante sans s’essouffler en courant non pour accomplir un exploit, mais pour se donner le courage de vivre.», www.babelio.com, p.1.

===============